Перевод: с немецкого на испанский

с испанского на немецкий

etw erkämpfen

См. также в других словарях:

  • erkämpfen — V. (Mittelstufe) etw. durch harten, kämpferischen Einsatz erringen Synonyme: erfechten, erstreiten (geh.) Beispiele: Die Mannschaft hat den Aufstieg in die erste Liga erkämpft. Sie hat sich den ersten Platz erkämpft …   Extremes Deutsch

  • leben — wohnen; hausen; existieren * * * le|ben [ le:bn̩] <itr.; hat: 1. am Leben sein: das Kind lebt [noch]. Syn.: lebendig sein. 2. auf der Welt sein, existieren: dieser Maler lebte im 18. Jahrhundert. Syn.: da sein, vorhanden sein. 3. sein Leben… …   Universal-Lexikon

  • Leben — Existenz; Dasein; Bestehen * * * le|ben [ le:bn̩] <itr.; hat: 1. am Leben sein: das Kind lebt [noch]. Syn.: lebendig sein. 2. auf der Welt sein, existieren: dieser Maler lebte im 18. Jahrhundert. Syn.: da sein, vorhanden sein. 3. sein Leben… …   Universal-Lexikon

  • durchschlagen — (sich) über Wasser halten (umgangssprachlich); (sich) durchkämpfen; (sich) durchbeißen (umgangssprachlich); (sich) selbst helfen; über die Runden kommen (umgangssprachlich) * * * 1durch|schla|gen [ dʊrçʃla:gn̩], schlägt durch, schlug durch,… …   Universal-Lexikon

  • Freiheit — Unabhängigkeit; Ungebundenheit; Ungezwungenheit * * * Frei|heit [ frai̮hai̮t], die; , en: 1. a) <ohne Plural> Zustand, in dem jmd. frei von bestimmten persönlichen oder gesellschaftlichen, als Zwang oder Last empfundenen Bindungen oder… …   Universal-Lexikon

  • schwer — umständlich; vigelinsch (plattdt.) (umgangssprachlich); kein Zuckerschlecken (umgangssprachlich); schwer verständlich; kompliziert; mit Mühe verbunden; verzwickt; umfassend; verfah …   Universal-Lexikon

  • nackt — unverhüllt; offen; blank; bloß; kahl; splitternackt (umgangssprachlich); splitterfasernackt (umgangssprachlich); nackig (umgangssprachlich); …   Universal-Lexikon

  • Marktposition — Wettbewerbsposition * * * Mạrkt|po|si|ti|on 〈f. 20; Wirtsch.〉 die Position eines Unternehmens innerhalb des Marktes; Sy Marktstellung ● eine Marktposition ausbauen * * * Mạrkt|po|si|ti|on, die: Position eines Unternehmens im ↑ Markt (3): eine… …   Universal-Lexikon

  • erringen — V. (Mittelstufe) etw. durch Anstrengung erreichen Synonyme: erkämpfen, erstreiten (geh.) Beispiele: Unsere Mannschaft hat heute einen eindeutigen Sieg errungen. Er hat den Hauptpreis errungen …   Extremes Deutsch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»